Trong chương trình thời sự cuối cùng trong ngày của đài truyền hình Hà Tây tối thứ 5 ngày 3/7/08. Một phát thanh viên nam đã nhầm lẫn khi nói: kim nghạch xuất khẩu hàng dệt may của Tỉnh tính từ đầu năm đến nay đạt hàng trăm ngàn tỉ đô la. Không biết nếu cả nước việt nam chúng ta chỉ làm dệt may ko chắc cũng phải vài trăm năm nữa mới đạt được con số khổng lồ ấy. Vậy mà vẫn cho phát sóng thì thật là lạ. Tại sao trong quá trình biên tập lại không có sự chỉnh sửa những lỗi như vậy nhỉ?

Tôi rất tán thành chuyên mục này của TVN nhưng tôi nghĩ là chính BBT của TVN cũng nên xem xét bài nhặt sạn của độc giả bởi có không ít bài theo tôi là hoàn toàn không nên. Tôi xin lấy ví dụ ở chính bài viết này: Thứ nhất vấn đề bạn Sơn Thái đưa ra là đúng nhưng chúng ta nên thông cảm với các MC và các phát thanh viên trong một số trường hợp. NB Lại Văn Sâm không phải là người Hà Tĩnh và anh cũng không phải là một cuốn từ điển bách khoa toàn thư để cái gì cũng biết hết. Ngàn Hồng hay Ngàn Hống chỉ là tên gọi rất địa phương trong một phạm vi nhỏ nên những người không phải là dân Hà Tĩnh thì khó mà biết hết được. Thậm chí tôi tin là có nhiều người sinh ra tại HT mà không để ý cũng không biết núi HL còn có tên gọi khác là gì. Hạt sạn này là có thể chấp nhận được. Thứ 2, bạn Phó Việt Bách thắc mắc chuyện PTV đọc sai. Xin bạn xem lại chính bài viết của bạn vì trong đó bạn mắc quá nhiều lỗi chính tả sơ đẳng: vd: kim ngạch chứ không phải là kim nghạch như bạn viết hay Việt Nam chứ không phải là việt nam - viết thường như của bạn. Cái này học sinh tiểu học đã được dạy rồi mà. Khi bạn được ngồi viết mà bnạ còn sai đến như vậy thì chuyện đọc bản tin trên sóng có đôi chút nhầm lẫn là chuyện thường và chúng ta nên rộng lòng hơn với họ. Người Việt ta có câu "Đừng nên bới bèo ra bọ". Vài lời mạo muội mong các bạn bỏ qua nếu còn sai sót.

Khi lên đã phát lên truyền hình thì nó là bộ mặt của cả một tỉnh, thành phố, quốc gia.... Như vậy mà có thể để lỗi, có thể để sai được hay sao? Tại sao bạn lại đem ra so sánh với một bài viết thảo luận trên diễn đàn?? Bài viết của tôi chỉ đại diện cho bản thân tôi, nếu có sai sót thì chỉ cá nhân tôi chịu trách nhiệm. Anh có đọc bài báo về bộ trưởng ngoại giao Nhật Bản gần đây ko? chỉ một câu nói hớ hênh mà gây không biết bao hệ luỵ: http://vnexpress.net/GL/The-gioi/2007/07/3B9F85D1/ Hay như chủ tịch FIFA gần đây cũng vậy: http://vnexpress.net/GL/The-thao/2008/07/3BA0456F/ Mong anh hiểu rõ bản chất vấn đề.